2008年4月10日，美国国会以224:195的投票结果取消了强迫其在总统提交国会贸易协议60个立法日之后就其进行表决的规则。2008年4月8日，美国总统布什向国会提交了《美国—哥伦比亚自由贸易协议》，开始了90天的国会表决程序，然后参议员将解决通过或否决该项协议。
国会的此项投票活动表明将否决与美—哥自由贸易协议相关的任何考虑。发起此次规则修改活动的国会发言人佩洛西指责政府在尚未与议会领导人就分歧问题达成共识的情况下向国会提交此协议。
共和党强烈谴责该协议修改，规则委员会共和党议员David Dreier将其指责为与刑警恐怖主义的目标一致。共和党领导人John Boehner将其认定为政治勒索。